vreme.to · LabForty
Vreme.to — Общи условия
Дата на влизане в сила: 14 септември 2026 г.
1. Кой предоставя приложението
Vreme.to се предоставя от „Лаб40“ ЕООД (Lab40 Ltd), ул. „Капитан Райчо“ 56, Пловдив, България („ние“, „нас“). Свържете се с нас на support@labforty.com.
ЕИК: 205622271
Идентификационен номер по ДДС: BG205622271
Тези условия обхващат мобилното приложение Vreme.to и свързаните с него метеорологични услуги. В момента приложението е достъпно за iOS. Условията ще обхващат и версия за Android, ако я пуснем; те не представляват обещание за дата на пускане или за еднакви функции на всички платформи.
Моля, прочетете условията, преди да използвате приложението. Отделната ни Политика за поверителност обяснява обработването на лични данни; тези условия не я заменят и не заместват съгласие, което законът изисква.
2. Метеорологична информация и безопасност
Vreme.to предоставя прогнози, метеорологични наблюдения, карти и свързана информация за обща употреба. Наличността, географският обхват и честотата на обновяване зависят от функцията и източника на данни.
Прогнозите и резултатите от моделите са приблизителни оценки. Условията могат да се променят бързо, а информацията може да е непълна, закъсняла или неточна. Предупрежденията и известията зависят от информацията на доставчиците, интернет връзката, настройките на устройството и доставянето им от операционната система. Не можем да обещаем, че всяка опасност ще бъде установена или че всяко предупреждение ще пристигне навреме.
Когато са налични, метеорологичните обобщения, създадени с изкуствен интелект, може да съдържат грешки или да пропускат важни подробности. Проверявайте прогнозата, на която се основават, и официалните предупреждения.
Не разчитайте единствено на Vreme.to за решения, засягащи живота, здравето или имуществото, включително при авиация, навигация и дейности на открито. Проверявайте официалните предупреждения и актуалните местни условия и следвайте указанията на компетентните органи. Приложението не е услуга за спешна помощ. Тези ограничения на метеорологичната информация не премахват законовите ни задължения или правата ви, описани по-долу.
3. Използване на приложението
Предоставяме ви неизключителен лиценз да използвате приложението за лични цели на съвместими устройства при спазване на тези условия и приложимите правила на платформата за разпространение. Приложението и съдържанието му остават собственост на съответните носители на права. Лицензите на трети лица и лицензите за софтуер с отворен код продължават да се прилагат към материалите, които обхващат.
Не нарушавайте умишлено работата на услугата, не въвеждайте зловреден софтуер, не осъществявайте неразрешен достъп и не използвайте приложението незаконно. Копирането, препродажбата или разпространяването на приложението или неговите данни извън разрешените му функции изисква разрешение от съответния носител на права, освен ако приложимият закон или съответният лиценз на трето лице го допуска. Нищо тук не ограничава законовите права да се правят необходими резервни копия, да се наблюдава или изпитва софтуерът или да се извършват допустими по закон действия за постигане на оперативна съвместимост.
Приложението е предназначено за широката публика. Спазвайте правилата за възраст и допустимост на магазина за приложения. Ако приложимият закон изисква участие на родител или настойник/попечител, за да сключите договор, това участие е необходимо; тези условия не въвеждат отделна фиксирана минимална възраст за изтегляне.
4. Устройства, разрешения и интернет връзка
За актуални метеорологични данни са необходими съвместимо устройство и интернет връзка. Мрежовият ви оператор може да начислява такси за данни, включително при роуминг. Някои функции изискват разрешения, например за местоположение или известия. Можете да управлявате разрешенията в настройките на устройството; отказът или оттеглянето на разрешение може да ограничи съответната функция. Когато тази възможност е налична, можете да търсите място вместо да използвате местоположението на устройството.
Поддържайте приложението и устройството си с подходящи актуализации. Ще предоставяме актуализациите, изисквани от приложимия закон. Функциите може да работят различно според версията на операционната система и устройството.
5. Безплатно използване и евентуални платени функции
В момента Vreme.to е безплатно. Използването на безплатното приложение не разрешава начисляване на такса и не ви включва в абонамент.
В бъдеще може да предложим платени функции или абонаменти по избор. Преди всяка покупка ще посочим ясно функциите, цената, периода на таксуване, условията за подновяване, начина за прекратяване на абонамента и приложимите права на отказ или възстановяване на суми. Плащането ще изисква отделно, изрично потвърждение на покупката от ваша страна. За покупката ще се прилагат конкретните условия за нея и приложимите правила на магазина. Тези условия не определят бъдеща абонаментна цена, пробен период или начин на таксуване.
6. Промени в услугата и достъп
Можем да актуализираме приложението, за да го подобрим или заради промени, свързани със сигурността, закона, съвместимостта или доставчиците на данни. Ще обясняваме съществените промени и ще уведомяваме предварително, когато това е разумно възможно и се изисква от закона. Ще спазваме приложимите изисквания за изменение на услугата и средствата за защита, с които разполагате.
Можем да ограничим достъпа, когато това е разумно необходимо за справяне със сериозна злоупотреба, заплаха за сигурността или законово изискване. Всяко ограничение ще бъде пропорционално. Когато е допустимо по закон и практически възможно, ще обясним причината и ще дадем възможност проблемът да бъде отстранен. Можете да спрете да използвате и да деинсталирате приложението по всяко време. Нищо тук не ни разрешава да отнемаме права, за които сте платили, без изискваните от закона защити.
7. Вашите права и нашата отговорност
Ще полагаме грижата, изисквана от приложимия закон. Нищо в тези условия не изключва или ограничава задължителни потребителски права, средства за защита при неизпълнение или несъответствие, или отговорност, която не може законно да бъде изключена или ограничена. Това включва всички защитени от закона права, свързани с телесни увреждания, измама, умишлени противоправни действия или груба небрежност. Самият факт, че приложението е безплатно, не премахва правата, които законът ви предоставя.
При проблем пишете на support@labforty.com с описание и версията на приложението, ако я знаете. Ще го разгледаме и ще предприемем действия съобразно приложимите ни задължения.
8. Приложимо право, спорове и промени в условията
За тези условия се прилага българското право. Ако сте потребител, този избор не ви лишава от задължителните защити по правото на държавата, в която е обичайното ви местопребиваване, когато тези защити се прилагат. Можете да предявите иск пред всеки съд, който е компетентен съгласно приложимия закон. Тези условия не изискват арбитраж и не ви ограничават до съдилища в България.
По потребителски въпроси можете да се обърнете и към българската Комисия за защита на потребителите. Предварителният контакт с нас не ви пречи да упражните законовите си права.
Можем да изменяме тези условия при промени в услугата или приложимия закон. Ще посочваме датата на влизане в сила и ще обясняваме съществените промени преди тази дата, когато това се изисква. Когато е необходимо вашето съгласие, ще го получим. Промените не отнемат вече възникнали права със задна дата. Неприложима клауза не засяга останалите условия, когато те могат законно да продължат да се прилагат.
9. Контакт
Lab40 Ltd
ул. „Капитан Райчо“ 56
Пловдив, България
support@labforty.com